из Постановления Парламента Республики Молдова
№ 510-XIII от 22.06.1995
"О ПРИСОЕДИНЕНИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ПРАВ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ,
ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ И ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ"
"Официальный Монитор" Республики Молдова № 040 от 20.07.1995
Дата вступления в силу в Республике Молдова 20.07.1995
Статья 1.
Республика Молдова присоединяется к Международной конвенции об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций, подписанной в Риме 26 октября 1961 года, со следующими оговорками:
1.В соответствии с пунктом 3 статьи 5 Республика Молдова заявляет, что не будет применять критерий места первой записи, указанный в пункте 1(b) статьи 5.
ПРИМЕРЫ определённых статей из Международной конвенции об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций:
Статья 1.
Охрана, предоставляемая настоящей Конвенцией, никоим образом не затрагивает и не наносит никакого ущерба охране авторских прав на литературные и художественные произведения. Соответственно ни одно из положений настоящей Конвенции не может быть истолковано как наносящее ущерб этой охране.
Статья 5.
1.Каждое Договаривающееся Государство предоставляет производителям фонограмм национальный режим охраны при соблюдении любого из следующих условий:
(a) производитель фонограммы является гражданином другого Договаривающегося Государства (критерий гражданства производителя);
(b) первая запись звука осуществлена в другом Договаривающемся Государстве (критерий места записи);
(c) фонограмма впервые опубликована в другом Договаривающемся Государстве (критерий места публикации).
2.Если фонограмма опубликована в государстве, не являющемся участником настоящей Конвенции, но если в течение тридцати дней со дня ее первой публикации она также опубликована в Договаривающемся Государстве (одновременная публикация), она рассматривается как впервые опубликованная в Договаривающемся Государстве.
3.Любое Договаривающееся Государство может заявить, направив уведомление Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций, что оно не будет применять критерий места публикации или, альтернативно, критерий места записи. Такое уведомление осуществляется одновременно с ратификацией, принятием или присоединением или в любой другой момент после осуществления этих актов; в последнем случае такое уведомление вступает в силу через шесть месяцев после его получения.
